And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him. Isaiah 8:17


If you are looking for messages about the Europe Area Humanitarian Mission, go to http://stayinginfrankfurt.blogspot.de/



Thursday, September 24, 2015

Scriptural and academic sources for Sarai as Iscah, Haran's daughter





Genesis 11:29  And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.

According to Jewish tradition, Iscah (Yiskah) and Sarah were one and the same person (Talmud, Megillah 14a).





Thanks also to Diana Webb who sent me these references stating / suggesting that Iscah of Genesis 11: 29 is Sarai, who married Abram (Abraham).

[1] Kent P. Jackson, The Restored Gospel and the Book of Genesis, (Salt Lake City, Utah: Deseret Book, 2001),151 fn 3.  Jackson notes that in the first printing of the book of Abraham text in 1842, Sarai and Milcah were identified as “the daughters of Haran,”making Sarai Abram’s niece.  See Times and Seasons, 1 March 1842, 705.

Tuchman and Rapoport in The Passions of the Matriarchs also render this verse as “daughter[s].” See Shera Aranoff Tuchman and Sandra E. Rapoport, The Passions of the Matriarchs, (Jersey City, New Jersey: KTAV Publishing House, 2004), 3-4.
מִלְכָּה  Milcah    h4435  queen
יִסְכָּה  Iscah    h3252   one who looks forth

שָׂרַי   Sarai   h8297  princess

No comments:

Post a Comment