Wednesday, April 9, 2025

CFM D&C 18 Notes from Hebrew (and a bit of Greek)

 D&C 18:9 And now, Oliver Cowdery, I speak unto you, and also unto David Whitmer, by the way of commandment; for, behold, I command all men everywhere to repent, and I speak unto you, even as unto Paul mine apostle, for you are called even with that same calling with which he was called.

Apostolos in its broader sense means “one sent out or away, emissary,” thus NOT necessarily one of the 12 disciples given an additional commission to be part of the governing body of the church. 

In this particular historical moment, Cowdery and Whitmer are being ‘sent out’ with the particular mission of searching out the future 12.

D&C 18:11 For, behold, the Lord your Redeemer suffered death in the flesh; wherefore he suffered the pain of all men, that all men might repent and come unto him.

Discuss this next week

D&C 18:13 And how great is his joy in the soul that repenteth!

Context: Joy and rejoicing in OT: 4 major reasons for Joy and Rejoicing

1.       Forgiveness of sins at the temple thru sacrifices : meat not burned or given to priests as pay for their help, was taken by the offerer, cooked, and shared with family and friends: this meal was a big part of ‘rejoicing before the LORD.’

Neh 12:43  Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.

Psa 27:6 . . . therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.

Ecc 9:7  Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.

Isa 35:10  And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

Deu 16:11  And thou shalt rejoice before the LORD thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the LORD thy God hath chosen to place his name there.

Deu 27:7  And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.

Psa 31:7  I will be glad and rejoice in thy mercy

2.       Marriage

Isa 25:9  And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

Isa 61:10  I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with 

3.       Having righteous children

Pro 23:24  The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.

 Pro 23:25  Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.

4. Defeating enemies in battle



D&C 18:17 Behold, you have my gospel before you, and my rock, and my salvation.

First, SALVATION or SAVIOR is Jesus’ name.  In Hebrew, Yeshua [often translated as Joshua]is the short form of the name Yehoshua יְהוֹשׁוּעַ yᵊhôšûaʿ: Jehovah Saves.  Isaiah (whose name is יְשַׁעְיָה yᵊšaʿyâ  or “Jehovah saves” or “Jehovah will be Jesus” sang  [Isa 12:2] Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.

Remember, in Matthew 1:21, Joseph is told “Thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.”

So D&C 18:23 contains a play on words: only thru Salvation/the Savior can a person be saved.   Behold, Jesus Christ is the name which is given of the Father, and there is none other name given whereby man can be saved;

The ROCK  : Jacob stood his stone pillow up after his dream vision of the LORD and named it EBEN-ezer or stone that helped me. [Gen 28:22] And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house:

Exo 17:6 Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Moses is the first in the OT to call the LORD “the Rock” in the Song of Moses (Deut 32:4):  He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.

Deu 32:15 But [Israel] waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

Hannah also connects Salvation and the Rock in her song of praise [1Sa 2:1-2] And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation. There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

David often referred to the LORD as the Rock of his Salvation [Psa 18:2, 31, 46]  The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower. 31  For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?  46 The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

Isaiah also sings of the rock [Isa 17:10]  Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength

D&C 18:18  The NAMEAsk the Father in my name in faith, believing that you shall receive, and you shall have the Holy Ghost, which manifesteth all things which are expedient unto the children of men.

D&C 18:21 Take upon you the name of Christ, and speak the truth in soberness.

D&C 18:22 And as many as repent and are baptized in my name, which is Jesus Christ, and endure to the end, the same shall be saved.

D&C 18:25 Wherefore, if they know not the name by which they are called, they cannot have place in the kingdom of my Father.

After the golden calf incident, Moses was talking with the LORD, face to face as a man speaks with his friend [Deut 33:11] and he asks the LORD, “Tell me your name.” So in Exodus 34, when Moses goes up on the mountain with two tablets of stone (get it? The LORD’s words are written on rocks, stones) to get the 10 commandments a second time, the LORD met him there:

[Ex 34:5-7]  And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.  And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD [Jehovah], The LORD [Jehovah] God [Elohim], merciful [rechem] and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, [offering] mercy [chesed] for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty;

These qualities are the LORD’s name.  We need to obtain those qualities ourselves to be saved: we need to be totally covered [immersed, baptized] in those attributes.  If we have not taken that name, if we do not know the name, we cannot be saved.

In other words, the ritual of baptism is NOT what saves us: we are saved everyday by being kind, merciful, long suffering, and forgiving others.  We are ‘saved’ eternally by learning to be LIKE Christ, enabling us to feel comfort in His presence.

D&C 18:19 Defining terms:“And if you have not faithhope, and charity, you can do nothing.

A.    Faith in Hebrew is אֱמוּנָה 'ĕmûnâ or amanah.  It does not mean believing without proof: it means to be FAITHFUL, TRUE, LOYAL, STEADFAST.  It means that if you make a promise, you keep it.

 

B.    Hope in Hebrew is תִּקְוָה  tiqvâ or tiqvah.  To long for or expect good things.  Job 6:8  Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for! Job has a beautiful metaphor for hope in Job 14:7 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.  That is how strong our hope should be, that even if we die, yet shall we live again.

 

C.    Charity translates several words in Hebrew. 

1.       Elder Bednar introduced us to one: Chesed חֶסֶד  cḥeseḏ means ‘loving kindness.’ The LORD treats his children with ‘chesed’ : Gen 39:21 But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy [chesed] and gave him favour in the sight of the keeper of the prison. In return, He asks us to be merciful, to show loving kindness to others

2.       רָחַם  rāḥam or rechem is often translated as compassion, pity, mercy.  [2Ki 13:23]  And the LORD was gracious unto them, and had compassion [rechem]on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.   The original meaning of rechem is womb, or uterus. Rechem is the compassion a mother has for the child in her womb, giving her life for the child.

 

D&C 18:29 And they are they who are ordained of me to baptize in my name, according to that which is written;

יָסַד  yāsaḏ  ordain, establish, lay a foundation [usually of the temple], put in order 1Ch 9:22All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.

שׂוּם   śûmo set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix;to set or make for a sign    1Ch 17:9   Also I will ordain a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more

שָׁפַת  šāp̄aṯ     to put or place (rare) Isa 26:12  LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

Generally, ‘ordain’ originally, in a biblical context, meant to appoint, or place someone in a position and give them authority to act.  LATER in the restoration, this term becomes associated with being given authority to act in a particular priesthood office.

38 And by their desires and their works you shall know them.

Somehow, members think they are not supposed to ASK for callings or opportunities to serve, Yet Jesus often said, “Ask, seek, knock, and it shall be given you.” Almost the only time we formally ask to serve is in our papers seeking to serve missions,  Do you want to proselyte? Go on a service mission? Do humanitarian work? Do you want to use your medical or legal skills? 

Yet, the 12 apostles are to be called ‘according to their desires.’

DESIRE in OT Hebrew : בָּקַשׁ   bāqaš to want to do; to ask, requestGen 37:15And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?

Exo 10:11  [Pharaoh to Moses] Not so: go now ye that are men, and serve the LORD; for that ye did desire.

 שָׁאַל  šā'alto enquire, enquire carefully; to ask for (also the name Saul)

חֵפֶץ    ḥēp̄eṣ   that in which one takes delight, pleasure   2Sa 23:5  . . .  yet he [God] hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire

 

Psa 1:2But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

WORKS see below v.44

D&C 18: 44 And by your hands I will work a marvelous work among the children of men,

עָבַדʿāḇaḏ; avodah : work or serve; service    Exo 1:13 And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:

Exo 8:1 And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me. [service to God is WORSHIP] 

THUS, Mosiah 2:17 And behold, I tell you these things that ye may learn wisdom; that ye may learn that when ye are in the service of your fellow beings ye are only in the service of your God. = When you work to help others, you are WORSHIPPING God!

מַעֲשֶׂה   maʿăśê  works, deed, thing done, act; work, labour; the things you do   from the verb  עָשָׂה    ʿāśâto do, fashion [God fashioned man in Genesis 2], accomplish, make; to do, work, make, produce

Exo 23:12 Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest:

יְגִיעַ    yᵊḡîaʿ : toil or work; products of toil   Job 10:3   Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work   [yegiyah] of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

 יָד   yāḏ literally, hand; that which you do with your hands  Exo 14:31And Israel saw that great work [yad]  which the LORD did [asa] upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.

מְלָאכָה   mᵊlā'ḵâ [same word as ANGEL] occupation, business, workmanship, service, use; actions, works, deeds done with authority from KING [ מֶלֶךְ   meleḵ]  Gen 2:2 And on the seventh day God ended his workwhich he had made [asa]; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.

Exo 35:21 And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, and they brought the LORD'S offering to the work [Malaka] of the tabernacle of the congregation, and for all his service [avodah], and for the holy garments.

Probably the word used in Moses 1:39 For behold, this is my work [what I do as KING] and my glory—to bring to pass the immortality and eternal life of man.

MARVELOUS

פָּלָא  pālā't    to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action; To be beyond one's power, be difficult to do; To be difficult to understand;to be wonderful, be extraordinary; to separate, set apart (an offering); to do extraordinary or hard or difficult thing, a miracle; to make wonderful, do wondrously; to show oneself wonderful or marvellous

Isa 29:14 Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder:

Miraculous birth : Gen 18:14 Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

Plagues of Egypt :Exo 3:20 And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.

Covenant promises Exo 34:10 And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation

Nazarite vow (like John the Baptist, missionaries, or members who meet temple recommend requirements) Num 6:2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the LORD:

Wonders Joshua 3:5And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.

Temples : 2Ch 2:9  Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.

 

No comments:

Post a Comment